1
00:00:18,143 --> 00:00:19,561
أليس هو الهارب؟

2
00:00:20,895 --> 00:00:23,647
- لماذا يخاطر بالعودة إلى هنا؟
- لإنهاء المهمة؟

3
00:00:23,648 --> 00:00:24,816
لإنهاء أي عمل؟

4
00:00:25,650 --> 00:00:28,570
بصراحة مهما كان الأمر
ربما ليس جيدًا. لذا…

5
00:00:44,419 --> 00:00:47,671
لقد ترك أبي الذهب لنا جميعاً.
لقد ترك تانيهيل لنا جميعاً.

6
00:00:47,672 --> 00:00:51,050
والآن سمعت أنك تبيع تانيهيل،
والذي لا يمكنك القيام به دون موافقتنا.

7
00:00:51,051 --> 00:00:51,967
رافي--

8
00:00:51,968 --> 00:00:55,179
لذلك أريد ربع تانيهيل الخاص بي
والذهب. هذا ملكي.

9
00:00:55,180 --> 00:00:57,056
لم يتم الإبلاغ عن الذهب أبدًا يا رافع.

10
00:00:57,057 --> 00:00:59,893
لم يتم فرض ضرائب عليها أبدا.
لذلك من الناحية القانونية، فهو غير موجود.

11
00:01:01,144 --> 00:01:02,394
- إذن أين هو؟
- مكان آمن.

12
00:01:02,395 --> 00:01:03,437
إذن سرقتها؟

13
00:01:03,438 --> 00:01:04,856
لقد قمت بتأمينه.

14
00:01:05,398 --> 00:01:08,192
وإذا حدث لي أي شيء،
لن يتم العثور عليه أبدا.

15
00:01:08,193 --> 00:01:11,570
هذا الذهب لن يكون موجودا بالنسبة لك
أو سارة أو ويزي.

16
00:01:11,571 --> 00:01:13,947
لذلك لو كنت مكانك، كنت سألعب بشكل جيد.

17
00:01:13,948 --> 00:01:16,283
أنا... أنا الشخص
الذي أخرجه من جزر البهاما.

18
00:01:16,284 --> 00:01:18,202
هل لديك أي فكرة
ما كان علي أن أذهب من خلال؟

19
00:01:18,203 --> 00:01:20,746
- رافع .
- هاه؟ ليس هذا ما أراده أبي!

20
00:01:20,747 --> 00:01:22,289
أنت، من بين كل الناس، يجب أن تعرف ذلك.

21
00:01:22,290 --> 00:01:25,709
أنا أعرف ذلك. لكن لسوء الحظ،
والدك ليس هنا، أليس كذلك؟

22
00:01:25,710 --> 00:01:28,003
لذلك اضطررت إلى اتخاذ الترتيبات اللازمة
لنفسي.

23
00:01:28,004 --> 00:01:28,962
ماذا كانت خطتك؟

24
00:01:28,963 --> 00:01:32,591
هل ستذيبه شيئًا فشيئًا
مثل الصليب الذهبي الخاص بك؟

25
00:01:32,592 --> 00:01:36,638
لا، علينا أن نجعل الذهب قانونيًا.
وللقيام بذلك، لا بد لي من بيع تانيهيل.

26
00:01:39,641 --> 00:01:42,226
- ماذا، القاضي هولدن؟
- مم هم. القاضي هولدن.

27
00:01:42,227 --> 00:01:45,479
يتحقق جد توبر
أنه تم العثور على الذهب

28
00:01:45,480 --> 00:01:48,065
بعد أن اشترى وارد عقار كرين.

29
00:01:48,066 --> 00:01:51,318
يجعلها قانونية. وفي المقابل،
توبر وديل يحصلان على تانيهيل.

30
00:01:51,319 --> 00:01:52,945
كل ذلك جزء من صفقة التطوير الكبيرة الخاصة بهم.

31
00:01:52,946 --> 00:01:56,116
وهو ما أفهم أنك تدخل فيه.
هذا جيد بالنسبة لك، رافع.

32
00:01:56,699 --> 00:01:58,575
بمجرد أن يجعل القاضي هولدن الذهب قانونيًا،

33
00:01:58,576 --> 00:02:02,080
نحن جميعا نحصل على قطع لدينا
حرة وواضحة وشرعية تماما.

34
00:02:03,206 --> 00:02:06,960
لكن لا شيء من ذلك يمكن أن يحدث
دون بيع تانيهيل.

35
00:02:07,544 --> 00:02:09,170
تاني هيل ليس ملكك للبيع.

36
00:02:16,970 --> 00:02:18,388
هناك شيء آخر.

37
00:02:20,306 --> 00:02:21,558
لدي أدلة

38
00:02:22,976 --> 00:02:25,311
بشأن ما فعلته للمأمور (بيتركين).

39
00:02:27,522 --> 00:02:29,649
ما الدليل الذي سيعيد فتح القضية؟

40
00:02:33,695 --> 00:02:35,028
لم يكن لي علاقة بذلك.

41
00:02:35,029 --> 00:02:36,364
مم.

42
00:02:39,659 --> 00:02:40,576
اقرأها.

43
00:02:40,577 --> 00:02:41,995
إنها من والدك.

44
00:02:45,206 --> 00:02:46,665
هذا الجزء هنا.

45
00:02:46,666 --> 00:02:49,544
"بعد أن أطلق (رافي) النار على الشريف (بيتركين)"

46
00:02:52,630 --> 00:02:54,507
يمكنك الاحتفاظ بذلك. لدي واحدة أخرى.

47
00:02:55,466 --> 00:02:58,928
إنه تذكير صغير جيد
أنه إذا حدث أي شيء لي،

48
00:03:00,346 --> 00:03:01,681
سأعطي ذلك لShope.

49
00:03:02,265 --> 00:03:03,766
أنا لا أريد أن أفعل ذلك، رافع.

50
00:03:04,309 --> 00:03:06,894
أنظر، لقد حصلت على توقيع ويزي.
أحتاج إلى سارة ولك.

51
00:03:06,895 --> 00:03:09,314
إذا جعلنا الذهب قانونيًا، فسنفوز.

52
00:03:10,356 --> 00:03:13,234
لذلك لو كنت أنت، لن آخذ
الكثير من الوقت في التفكير في الأمر.

53
00:03:16,863 --> 00:03:19,865
حسناً، لدي شيء
يجب أن أخبرك نوعًا ما.

54
00:03:19,866 --> 00:03:22,743
أنت تعرف كيف قلت لك
أنني... بعت تلك السمكة؟

55
00:03:22,744 --> 00:03:24,661
- وهذا حيث حصلت على المال؟
- نعم.

56
00:03:24,662 --> 00:03:25,997
صحيح، إذن...

57
00:03:26,706 --> 00:03:27,540
كانت تلك كذبة.

58
00:03:28,958 --> 00:03:30,043
ماذا وكيف؟ تمام.

59
00:03:30,793 --> 00:03:33,045
لقد وجدت حزمة من الأعشاب عندما كنت أصطاد.

60
00:03:33,046 --> 00:03:35,505
وبعت تلك الحزمة من الحشيش مقابل 25000 دولار،

61
00:03:35,506 --> 00:03:37,633
ومن ثم الأشخاص الذين يملكون
وجدتني حزمة الأعشاب،

62
00:03:37,634 --> 00:03:41,095
والآن إما أنهم يريدون
حزمة من الأعشاب الضارة أو 70 ألف دولار.

63
00:03:41,596 --> 00:03:44,681
70.000 دولار؟ كم من الوقت لديك؟

64
00:03:44,682 --> 00:03:46,767
- ليلة الغد.
- أربع وعشرون ساعة؟

65
00:03:46,768 --> 00:03:50,896
اه نعم. أو أنهم... يأخذونك إلى الصيد.
وهو ما لن يفعلوه.

66
00:03:50,897 --> 00:03:53,106
- ماذا تقصد خذني؟
- لن يفعلوا ذلك. لدي خطة.

67
00:03:53,107 --> 00:03:55,484
هل لديك خطة؟
هل ستحل هذه المشكلة في يوم واحد؟

68
00:03:55,485 --> 00:03:57,277
أعلم أن هذا يبدو سيئًا. اسمعني.

69
00:03:57,278 --> 00:04:01,615
إذن هذه هي الخطة. أنت مجرد نوع من
التسكع والاختباء على متن قارب راف.

70
00:04:01,616 --> 00:04:03,618
- وسأعود.
- مم هم.

71
00:04:06,579 --> 00:04:07,455
مهلا، أنا...

72
00:04:08,873 --> 00:04:09,832
أنا آسف.

73
00:04:10,458 --> 00:04:12,918
- أوه، عن الضربة على رأسي؟
- إنها ليست ضربة. ليست كذلك.

74
00:04:12,919 --> 00:04:14,920
- إنها ضربة ناجحة.
- أم، أنا فقط سأذهب للعمل على ذلك.

75
00:04:14,921 --> 00:04:16,380
- وهذا ما سأفعله.
- نعم.

76
00:04:16,381 --> 00:04:18,049
- سأقوم بإصلاحه الآن.
- مم.

77
00:04:18,633 --> 00:04:20,051
نعم أم ...

78
00:04:22,262 --> 00:04:23,345
أصلحه.

79
00:04:23,346 --> 00:04:24,264
تحديد.

80
00:04:26,266 --> 00:04:27,225
القرف.

81
00:04:28,977 --> 00:04:31,854
مهلا، باراكودا مايك.

82
00:04:32,397 --> 00:04:35,941
يسوع المسيح. ليس لدي شيء لك،
جون ب. لا تبدأ معي حتى.

83
00:04:35,942 --> 00:04:38,151
لا، لا، لا، استمع، أنا فقط، اه...
انا بحاجة الى القليل من المساعدة.

84
00:04:38,152 --> 00:04:39,778
حسناً، أنت تتحدث مع الرجل الخطأ.

85
00:04:39,779 --> 00:04:42,572
- من فضلك، ساعدني فقط. سأدفع لك.
- ما أخبارك؟

86
00:04:42,573 --> 00:04:43,615
17000 دولار.

87
00:04:43,616 --> 00:04:46,994
أعطها لخوليو. ربما سوف يأخذها
منك وابعد عني اسبوع

88
00:04:46,995 --> 00:04:48,412
أنا لا أريد أموالك، وإخوانه.

89
00:04:48,413 --> 00:04:49,454
ضع هذا القرف بعيدا.

90
00:04:49,455 --> 00:04:52,624
أنت لا تريد أموالي؟ ماذا؟
الجميع يريد المال. مهلا، استمع.

91
00:04:52,625 --> 00:04:55,377
اسمعني. انظر، فقط اركض
القليل من التدخل بالنسبة لي، حسنا؟

92
00:04:55,378 --> 00:04:58,297
كنت تعملين معه، تتسكعين،
القيام بعمل القرف. يا رفاق كنتم مثل البراعم.

93
00:04:58,298 --> 00:04:59,506
- قف.
- ماذا؟

94
00:04:59,507 --> 00:05:01,509
انظر، لقد كنت على متن القارب معه

95
00:05:02,093 --> 00:05:03,802
عندما ربط بن رودس بتلك المارلين.

96
00:05:03,803 --> 00:05:06,221
لديه خمسة أوامر اعتقال في فلوريدا.

97
00:05:06,222 --> 00:05:08,849
الاختطاف وما هو أسوأ. هو فقط لا يهتم.

98
00:05:08,850 --> 00:05:13,103
لذا، اه، لن أحصل على
بين خوليو ولا أحد.

99
00:05:13,104 --> 00:05:14,731
أنا أحب التنفس كثيرا.

100
00:05:17,859 --> 00:05:18,735
انظر،

101
00:05:20,320 --> 00:05:23,865
ربما حان الوقت لتنطلق على الطريق، بكل سلاسة.
اخرج من المدينة لفترة من الوقت.

102
00:05:24,490 --> 00:05:25,575
وفي المرة القادمة،

103
00:05:26,075 --> 00:05:28,369
لا تحاول بيع القرف
هذا ليس لك.

104
00:05:30,663 --> 00:05:32,998
<i>أنا سيه واحد تينغ</i>

105
00:05:32,999 --> 00:05:34,875
<i>نانسي سميان تفهم</i>

106
00:05:34,876 --> 00:05:36,543
<i>بام بام، نعم</i>

107
00:05:36,544 --> 00:05:38,837
<i>يا له من بام بام</i>

108
00:05:38,838 --> 00:05:40,006
<i>بام بام ديلا…</i>

109
00:05:40,590 --> 00:05:41,716
روز وجروف

110
00:05:42,592 --> 00:05:43,592
معا؟

111
00:05:43,593 --> 00:05:44,718
مم-هممم.

112
00:05:44,719 --> 00:05:47,471
يا إلهي، هذا يجعل الأشياء، مثل،
أكثر تعقيدًا بعشر مرات.

113
00:05:47,472 --> 00:05:48,388
أنا أعرف.

114
00:05:48,389 --> 00:05:49,931
هل تعرف روز من هو هذا الرجل؟

115
00:05:49,932 --> 00:05:53,060
هل تعلم روز؟
بالطبع هي لا تعرف.

116
00:05:53,061 --> 00:05:57,105
مهما كان الأمر، فإن هراء جروف يمكنه الانتظار
لأن هذا الشيء الآخر هو أكثر إلحاحا.

117
00:05:57,106 --> 00:06:00,442
في يومين،
ديل يعطيني عقدا للتوقيع،

118
00:06:00,443 --> 00:06:03,737
وإذا لم أوقع عليه،
أو إذا لم أجعلك توقع عليه،

119
00:06:03,738 --> 00:06:06,615
أنا ثمل،
ولن نحصل أبدًا على الذهب من روز.

120
00:06:06,616 --> 00:06:07,574
لذلك سأوقع.

121
00:06:07,575 --> 00:06:08,784
- عليك التوقيع؟
- نعم.

122
00:06:08,785 --> 00:06:10,744
الاستماع، وهنا ما
أنت لا تفهم، حسنا؟

123
00:06:10,745 --> 00:06:13,080
إذا قمت بالتوقيع، فأنت تقوم بالتسجيل بعيدًا
حقوقك في تانيهيل.

124
00:06:13,081 --> 00:06:14,039
و؟

125
00:06:14,040 --> 00:06:17,125
وبمجرد حصول روز على تلك التوقيعات،
يمكنها فقط ... أن تختفي مع جروف.

126
00:06:17,126 --> 00:06:19,795
حسنًا، لكنها تستطيع أن تفعل ذلك على أي حال
إذا أرادت ذلك.

127
00:06:19,796 --> 00:06:23,173
وأيضا، دعنا نقول فقط أنها تحتفظ
وعدها لأبي وسنحصل جميعًا على نصيبنا.

128
00:06:23,174 --> 00:06:26,010
لكن في هذه الأثناء،
إذا لم أوقع على ذلك، ستذهب إلى السجن.

129
00:06:28,262 --> 00:06:30,181
لا أريدك أن تذهب إلى السجن يا رافع.

130
00:06:30,765 --> 00:06:32,392
أنا أيضًا على وشك إنجاب طفل.

131
00:06:33,684 --> 00:06:34,977
وأريدهم أن يعرفوك.

132
00:06:35,561 --> 00:06:36,812
- حقًا؟
- نعم حقا.

133
00:06:36,813 --> 00:06:38,272
كان أبي يريد ذلك أيضًا.

134
00:06:43,277 --> 00:06:44,361
ماذا تعتقد؟

135
00:06:44,362 --> 00:06:48,532
فقط... أعطني القليل.
يجب أن أقوم ببعض التدقيق.

136
00:06:48,533 --> 00:06:51,368
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا بحاجة إلى التفكير في الأمر، حسنا؟

137
00:06:51,369 --> 00:06:53,996
يمكنك البقاء هنا.
فقط لا تلمس أي شيء. أراك لاحقًا.

138
00:07:09,011 --> 00:07:12,181
أنظر، أنا أحاول حقاً
لا تستيقظ في القرف الخاص بك، البابا.

139
00:07:13,057 --> 00:07:14,141
لكن هل أنت جيد؟

140
00:07:14,142 --> 00:07:17,727
أنا لست الشخص الذي لديه كومة من الكتب
عن التاج السحري في سيارتها.

141
00:07:17,728 --> 00:07:19,188
ماذا سأفعل أيضًا؟

142
00:07:21,315 --> 00:07:22,608
افتقده.

143
00:07:25,361 --> 00:07:26,654
هل تمانع

144
00:07:27,447 --> 00:07:29,281
- هل يهمني ماذا؟
- إنها نفخة، نفخة، ثم تمر.

145
00:07:29,282 --> 00:07:31,741
قف، قف. لم تكن أنت فقط
تعطيني القرف حول هذا؟

146
00:07:31,742 --> 00:07:32,994
لا أعرف، هل كنت كذلك؟

147
00:07:34,078 --> 00:07:34,912
أيا كان.

148
00:07:35,663 --> 00:07:36,747
أوقات يائسة…

149
00:07:39,834 --> 00:07:41,543
كما تعلمون، بصراحة، بعد أخذ كل الأمور بعين الاعتبار،

150
00:07:41,544 --> 00:07:43,880
أعتقد فعلا
أننا نقوم بعمل جيد حقا.

151
00:07:45,006 --> 00:07:47,215
المضي قدمًا.

152
00:07:47,216 --> 00:07:48,759
التوصل إلى شروط.

153
00:07:49,343 --> 00:07:51,053
باستثناء عودة جروف.

154
00:07:51,679 --> 00:07:53,263
هل فكرت في ذلك؟

155
00:07:53,264 --> 00:07:56,057
أنا لا أفكر حقًا في أي شيء آخر،
لنكون صادقين.

156
00:07:56,058 --> 00:07:57,643
فقط لا معنى له.

157
00:07:58,394 --> 00:08:00,021
لماذا يخاطر بالعودة على الإطلاق؟

158
00:08:03,441 --> 00:08:04,859
لذلك، كان لدي فكرة.

159
00:08:06,527 --> 00:08:08,820
بلاكستون.
أشعر أنه يجب أن يكون بلاكستون.

160
00:08:08,821 --> 00:08:10,947
أعتقد أن هناك شيئا ما
الذي يريده في المنزل.

161
00:08:10,948 --> 00:08:13,492
بلاكستون؟ لقد رأيت ذلك للتو
عندما مررت المدخل في ذلك اليوم.

162
00:08:13,493 --> 00:08:14,701
كل شيء على متن الطائرة.

163
00:08:14,702 --> 00:08:18,455
صحيح، لذا استمع. لذلك نحن نعرف بالفعل
التي سرقها اللحية السوداء من مراد.

164
00:08:18,456 --> 00:08:21,666
حسنا، جلبت بلاكبيرد تلك العناصر
العودة إلى بلاكستون،

165
00:08:21,667 --> 00:08:23,543
الأشياء المرتبطة بالتاج.

166
00:08:23,544 --> 00:08:25,295
لأنني عندما رأيت فينش في الجندول...

167
00:08:25,296 --> 00:08:28,508
الحق عندما قال لك
أن التاج يمكن أن يحيي الموتى.

168
00:08:31,177 --> 00:08:32,219
هذا…

169
00:08:32,220 --> 00:08:33,929
إنها مجرد أسطورة، البابا.

170
00:08:33,930 --> 00:08:35,555
ليس الأمر كما لو أنني أصدق ذلك.

171
00:08:35,556 --> 00:08:38,725
المهم أنه سألني
إذا كان هناك أي شيء آخر وجدناه،

172
00:08:38,726 --> 00:08:41,812
شيء كان مهمًا حقًا
لصلاحياتها.

173
00:08:43,564 --> 00:08:44,607
تمام.

174
00:08:46,150 --> 00:08:47,568
أنا لا أحاول، اه...

175
00:08:48,903 --> 00:08:51,154
كما تعلمون، كن كل ما في عملك،

176
00:08:51,155 --> 00:08:53,907
لكنه يشعر بالكثير
مثلك قد تكون مستثمرة

177
00:08:53,908 --> 00:08:56,952
لأسباب عاطفية أخرى.

178
00:08:56,953 --> 00:08:58,162
هل أنت بخير؟

179
00:09:00,581 --> 00:09:01,623
انظر،

180
00:09:01,624 --> 00:09:04,668
أنا متأكد بنسبة 99% أن هناك شيء ما
في بلاكستون.

181
00:09:04,669 --> 00:09:06,711
وأقسم
هذا ما سيأتي جروف للحصول عليه.

182
00:09:06,712 --> 00:09:09,214
وأعتقد أن كل ما سيأتي للحصول عليه
هو نفس الشيء

183
00:09:09,215 --> 00:09:11,174
الذي سألني عنه فينش.

184
00:09:11,175 --> 00:09:12,718
إلا أننا يمكن أن نحصل عليه أولا.

185
00:09:15,179 --> 00:09:17,056
- أنت قادم؟
- هل لدي خيار؟

186
00:09:18,224 --> 00:09:19,392
لا.

187
00:09:20,101 --> 00:09:22,602
حسنًا، نحتاج إلى 53 ألفًا سريعًا.

188
00:09:22,603 --> 00:09:23,979
ماذا لو قمنا ببيع شيء ما؟

189
00:09:23,980 --> 00:09:28,942
أعني، لدينا حقيبتين من القماش الخشن
من الملابس، والتي ربما تكون 150 دولارًا.

190
00:09:28,943 --> 00:09:31,570
إذن ماذا عن القارب؟
ربما هذا ليس رخيصا.

191
00:09:31,571 --> 00:09:33,905
- هل تعتقد أن هذا الشيء قد أتى بثماره؟
- لا أعرف.

192
00:09:33,906 --> 00:09:35,866
رافي ينتظر اليوم فقط
يتم إعادة الشراء.

193
00:09:39,537 --> 00:09:41,872
لا أعرف يا سارة.
أعتقد أننا يجب أن نخرج من الجزيرة.

194
00:09:44,750 --> 00:09:46,168
تعال. لدي فكرة.

195
00:09:57,680 --> 00:09:58,722
- بعد الظهر، شريف.
- اه!

196
00:09:58,723 --> 00:09:59,890
- صباح!
- عيسى!

197
00:10:00,474 --> 00:10:03,435
كما تعلمون، إنها جريمة يمكن تحميلها
تخويف القرف من شخص ما.

198
00:10:03,436 --> 00:10:04,519
آسف.

199
00:10:04,520 --> 00:10:07,023
قريب انسكب
قهوتي القذرة في قاعة المحكمة.

200
00:10:07,523 --> 00:10:09,567
ماذا تفعل في سيارتي؟

201
00:10:10,234 --> 00:10:11,484
خوليو فالديز.

202
00:10:11,485 --> 00:10:13,862
لا أعرف أي نوع
من الهراء الذي أنتم جميعا ما يصل الى.

203
00:10:13,863 --> 00:10:16,865
شوب، فهو يتحرك
وزن هائل صعودا وهبوطا على ساحلنا.

204
00:10:16,866 --> 00:10:19,326
- هل تتذكر بن رودس؟
- أنا أعلم جيدًا من هو فالديز.

205
00:10:19,327 --> 00:10:20,619
لقد كنا نبحث عنه.

206
00:10:20,620 --> 00:10:21,954
أعرف أين سيكون.

207
00:10:22,538 --> 00:10:25,875
- هل تريد المشاركة؟
- في الجزيرة. غدا، لقاء معي.

208
00:10:26,667 --> 00:10:29,337
ماذا بحق الجحيم تفعلون الاجتماع
مع رجل مثل هذا؟

209
00:10:30,004 --> 00:10:31,713
حسنًا، هذا الجزء معقد بعض الشيء.

210
00:10:31,714 --> 00:10:32,840
- أراهن أنه كذلك.
- مم.

211
00:10:33,424 --> 00:10:35,051
انظر، هل تريد هذا الرجل أم لا يا شوب؟

212
00:10:36,052 --> 00:10:38,970
شوب، لقد كنا نعيش
في معسكر الأسماك. لا يمكننا الحصول على وظائف.

213
00:10:38,971 --> 00:10:40,889
لا يمكننا الخروج في الأماكن العامة.

214
00:10:40,890 --> 00:10:42,308
وأنا حامل.

215
00:10:43,059 --> 00:10:43,934
أنت…

216
00:10:44,518 --> 00:10:45,518
نعم.

217
00:10:45,519 --> 00:10:46,603
نعم يا سيدي.

218
00:10:46,604 --> 00:10:48,606
حسنًا ، الجحيم ، أم ...

219
00:10:49,899 --> 00:10:51,483
تهانينا. نعم؟

220
00:10:51,484 --> 00:10:52,567
شكرًا لك.

221
00:10:52,568 --> 00:10:55,654
أنا سعيد لرؤيتكم جميعا قد قررتم
للسفر في مستقيم وضيق

222
00:10:55,655 --> 00:10:56,947
الآن بعد أن أصبحت حاملاً.

223
00:10:57,782 --> 00:10:59,866
أي نوع من التأكيدات
سؤالي الأصلي.

224
00:10:59,867 --> 00:11:02,244
كيف بحق الجحيم اختلطت عليك الأمور
مع هذا الرجل؟

225
00:11:04,372 --> 00:11:05,706
أنا مدين له بالمال.

226
00:11:07,875 --> 00:11:10,544
وإذا لم أوصله إليه
بحلول ليلة الغد، سوف يقتل سارة.

227
00:11:14,840 --> 00:11:17,385
لقد فقدت بالفعل أفضل صديق لي.
لا أستطيع أن أفقدها أيضًا.

228
00:11:19,387 --> 00:11:20,221
لو سمحت.

229
00:11:21,222 --> 00:11:22,348
ساعدني؟

230
00:11:26,644 --> 00:11:27,561
نعم.

231
00:11:28,729 --> 00:11:31,816
نحن لسنا بحاجة إلى شيء من هذا القبيل
النزول مرة أخرى.

232
00:11:32,900 --> 00:11:35,944
والله إني أرى يا رفاق
ولا يسعني إلا أن أفكر فيه،

233
00:11:35,945 --> 00:11:38,114
وصدق أو لا تصدق، أنا أفتقد هذا الطفل.

234
00:11:39,323 --> 00:11:42,618
لا ينبغي أن أسمح لكم جميعًا…
تنفجر من هذا القبيل.

235
00:11:44,870 --> 00:11:46,997
حسنا، هذه هي فرصتك
للتعويض عن ذلك.

236
00:12:01,512 --> 00:12:04,390
لم أعتقد أبدًا أننا سنفعل ذلك عن طيب خاطر
ارجع إلى بلاكستون.

237
00:12:17,445 --> 00:12:19,446
هل يعيش أحد هنا بعد الآن؟

238
00:12:19,447 --> 00:12:21,741
أنا لا أعتقد ذلك. ليس منذ أن غادر جروف.

239
00:12:25,327 --> 00:12:26,704
أعتقد أنها فارغة.

240
00:12:33,127 --> 00:12:35,546
اسمحوا لي أن أحاول ذلك.

241
00:12:38,841 --> 00:12:40,425
آه!

242
00:12:40,426 --> 00:12:41,468
أنت جيد؟

243
00:12:41,469 --> 00:12:43,596
نعم. نحن في.

244
00:12:44,138 --> 00:12:45,930
تماما كما زاحف كما أتذكر.

245
00:12:45,931 --> 00:12:46,932
نعم.

246
00:12:48,642 --> 00:12:49,685
تعال.

247
00:13:08,871 --> 00:13:10,289
والدة جي جي.

248
00:13:13,042 --> 00:13:14,502
لقد بدا مثلها تمامًا.

249
00:13:20,925 --> 00:13:23,593
إذن ما الذي نبحث عنه على وجه التحديد؟

250
00:13:23,594 --> 00:13:25,053
الأبحاث التي قاموا بها.

251
00:13:25,054 --> 00:13:27,514
المراسلات التاريخية. أوراق.

252
00:13:27,515 --> 00:13:29,933
وسأل فينش عن طاقم العمل.
لذا ابحث عن ذلك.

253
00:13:29,934 --> 00:13:30,893
تمام.

254
00:13:39,360 --> 00:13:40,819
هل تقوم بإعادة الديكور؟

255
00:13:40,820 --> 00:13:44,365
أبحث عن المراسلات.
أعتقد أن البعض يمكن أن يكون هنا.

256
00:13:46,867 --> 00:13:47,785
آمن للغاية.

257
00:13:48,786 --> 00:13:50,162
لا بأس. حصلت عليه.

258
00:13:57,711 --> 00:13:59,337
اللعنة المقدسة، البابا!

259
00:13:59,338 --> 00:14:00,380
هل أنت بخير؟

260
00:14:00,381 --> 00:14:01,549
آه، ظهري.

261
00:14:03,551 --> 00:14:04,592
لم أشعر أنني بحالة جيدة.

262
00:14:04,593 --> 00:14:06,929
- البابا، ماذا بحق الجحيم؟ الجدار يتحرك.
- ماذا؟

263
00:14:09,181 --> 00:14:11,517
لا بد أنني ضربت آلية
في رف الكتب عندما سقطت.

264
00:14:24,572 --> 00:14:25,573
هلا فعلنا؟

265
00:14:27,324 --> 00:14:28,325
بعدك.

266
00:14:35,457 --> 00:14:36,542
قف.

267
00:14:38,878 --> 00:14:40,254
هذا يبدو واعدا.

268
00:14:40,796 --> 00:14:42,131
ما هذا المكان؟

269
00:14:47,386 --> 00:14:49,555
مهما كان هذا المكان،
رائحتها مثل الأسبستوس.

270
00:14:52,182 --> 00:14:53,099
مستحيل.

271
00:14:53,100 --> 00:14:57,854
"هذا هو سيف العدل الذي أخذ
حياة القرصان المخيف بلاكبيرد."

272
00:14:57,855 --> 00:14:59,939
سيف العدالة؟

273
00:14:59,940 --> 00:15:00,899
أوه، هذا كل شيء؟

274
00:15:00,900 --> 00:15:02,109
أوه نعم، وهذا يأتي معي.

275
00:15:03,235 --> 00:15:04,320
البابا!

276
00:15:05,613 --> 00:15:08,531
- يسوع المسيح!
- وهذا بلدي سيئة. إنه سيف العدالة

277
00:15:08,532 --> 00:15:10,617
أنت لا تأخذ ذلك معك.

278
00:15:10,618 --> 00:15:13,120
أنا آخذ سيف العدالة.
أنا آسف.

279
00:15:15,247 --> 00:15:17,833
كنت دائما أريد غرفة صغيرة
خلف خزانة الكتب.

280
00:15:23,756 --> 00:15:25,507
"متحف عائلة جينريت."

281
00:15:26,008 --> 00:15:28,218
هذا مثل المتحف
لكامل ممتلكاتهم.

282
00:15:33,223 --> 00:15:36,602
{\an8}"اكتشاف مخبأ Blackbeard، 1842."

283
00:15:38,854 --> 00:15:39,812
ما هي ذاكرة التخزين المؤقت؟

284
00:15:39,813 --> 00:15:41,649
مثل مكان
حيث يحتفظ القراصنة بغنائمهم.

285
00:15:44,693 --> 00:15:46,445
هذا يبدو وكأنه شيء الموظفين.

286
00:15:47,154 --> 00:15:50,115
انتظر يا البابا. هذا يجب أن يكون عليه.
ما هذا عليه؟

287
00:15:50,699 --> 00:15:53,202
- هناك كتابة عليه.
- لا أستطيع قراءتها تماما بالرغم من ذلك.

288
00:15:54,119 --> 00:15:55,204
احرص!

289
00:15:56,956 --> 00:15:58,540
اسمحوا لي أن أحصل على صورة أفضل.

290
00:16:02,211 --> 00:16:04,295
- ماذا هناك؟
- إنها ليست الإنجليزية.

291
00:16:04,296 --> 00:16:06,255
وهي ليست عربية أيضاً.

292
00:16:06,256 --> 00:16:08,091
هل يجب علينا فقط... أن نأخذها؟

293
00:16:08,092 --> 00:16:10,677
- لا، لا، لا تفعل.
- هل تعلم من سيفتقدها حقًا؟

294
00:16:10,678 --> 00:16:12,470
- فقط ادفعه للخلف.
- من يذهب هناك؟

295
00:16:12,471 --> 00:16:13,930
- يا إلهي!
- اللعنة!

296
00:16:13,931 --> 00:16:18,059
إنها... إنها... اه، إنها...
إنهم البابا وكيارا، ... الأطفال.

297
00:16:18,060 --> 00:16:21,270
- ال... أطفال الكنز من الجزيرة.
- يا إلهي.

298
00:16:21,271 --> 00:16:22,480
أنا أعرف من أنت.

299
00:16:22,481 --> 00:16:24,732
- أوه، حسنا.
- ما الذي تفعله هنا؟

300
00:16:24,733 --> 00:16:26,652
أم، نحن، كما تعلمون...

301
00:16:27,319 --> 00:16:32,240
أردنا أن يكون لدينا شيء ما
من والدة جي جي، من... من... من لاريسا.

302
00:16:32,241 --> 00:16:33,741
كنا نبحث فقط عن شيء ما.

303
00:16:33,742 --> 00:16:36,286
آسف. نحن…
كان يجب أن نعلن عن أنفسنا.

304
00:16:36,870 --> 00:16:39,539
ماذا اه... ما هذا المكان؟

305
00:16:39,540 --> 00:16:40,499
هذا؟

306
00:16:41,208 --> 00:16:43,460
فخر السيد جينريت وفرحه.

307
00:16:45,004 --> 00:16:46,922
تاريخ بلاكستون كله.

308
00:16:47,756 --> 00:16:49,258
مهلا ، هل حدث ذلك ، أم ...

309
00:16:50,384 --> 00:16:53,136
هل تعرف ما هو هذا الشيء
أنهم يحملون في الصورة؟

310
00:16:53,137 --> 00:16:55,013
حسنا، أن هناك scytale.

311
00:16:55,014 --> 00:16:56,014
ماذا؟

312
00:16:56,015 --> 00:16:58,307
- سيتالي، أنا لا...
- "سكيتيل".

313
00:16:58,308 --> 00:17:00,143
لا تفاجئني أنك تريد أن تعرف.

314
00:17:00,144 --> 00:17:01,185
كيف ذلك؟

315
00:17:01,186 --> 00:17:04,105
السيد جروف، لقد كان مهتمًا بذلك أيضًا.

316
00:17:04,106 --> 00:17:05,523
مهووس.

317
00:17:05,524 --> 00:17:07,234
أخبرني بكل شيء عن ذلك.

318
00:17:08,027 --> 00:17:10,029
السكيت يا عزيزي ديمب

319
00:17:10,863 --> 00:17:14,240
كان شكلاً قديمًا من أشكال التشفير،
ترى.

320
00:17:14,241 --> 00:17:18,328
كان عبارة عن قطعتين، الشريط…
والموظفين.

321
00:17:19,872 --> 00:17:23,500
وإذا لم يكن لديك كليهما،
لم تتمكن من قراءة الرسالة.

322
00:17:24,460 --> 00:17:25,877
مجموعة من الخربشات المضحكة.

323
00:17:25,878 --> 00:17:27,920
حسناً، الأمر أكثر من ذلك بكثير،
صديقي.

324
00:17:27,921 --> 00:17:30,673
إنها قطعة أثرية ثمينة للغاية،

325
00:17:30,674 --> 00:17:33,342
ومن المرجح أن تلك الشخبطة
تعويذة

326
00:17:33,343 --> 00:17:36,096
متصلة بواحدة
من أعظم الكنوز في العصور القديمة.

327
00:17:37,723 --> 00:17:38,765
التاج الأزرق.

328
00:17:38,766 --> 00:17:42,686
وإذا قرأتها بشكل صحيح،
في الوقت المناسب،

329
00:17:43,312 --> 00:17:45,438
فتحت بوابة للعالم السفلي.

330
00:17:45,439 --> 00:17:47,066
العالم السفلي، هاه؟

331
00:17:47,691 --> 00:17:49,568
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟

332
00:17:50,277 --> 00:17:51,945
لإحياء الموتى.

333
00:17:54,198 --> 00:17:56,908
أصبح ويس مهتمًا به
بعد وفاة لاريسا.

334
00:17:56,909 --> 00:17:57,867
أين هي؟

335
00:17:57,868 --> 00:18:00,203
ال...السكيتيل؟ انها هنا؟

336
00:18:00,204 --> 00:18:02,289
أنت لست أول من يتساءل عن ذلك.

337
00:18:02,790 --> 00:18:05,208
هذا كل ما فكر فيه السيد جروف.

338
00:18:05,209 --> 00:18:07,753
هذا والتاج الأزرق.

339
00:18:09,713 --> 00:18:11,714
لابد أن هذا هو ما عاد إلى هنا من أجله.

340
00:18:11,715 --> 00:18:13,925
حسنًا، هل حصل عليه من قبل؟

341
00:18:13,926 --> 00:18:15,551
لا، لم يحصل عليه.

342
00:18:15,552 --> 00:18:17,887
وهذا لن يجدي نفعا
لتذهب للبحث عنه.

343
00:18:17,888 --> 00:18:18,971
هل أنت متأكد؟

344
00:18:18,972 --> 00:18:21,182
لم يساعد ويس
وكل من ذهب بعده..

345
00:18:21,183 --> 00:18:22,266
- انتظر.
- من فضلك...

346
00:18:22,267 --> 00:18:24,311
- وهذا مهم حقا.
- من فضلك، نحن بحاجة إلى أن نعرف.

347
00:18:24,978 --> 00:18:25,938
أي شئ.

348
00:18:27,439 --> 00:18:28,524
لو سمحت.

349
00:18:34,029 --> 00:18:35,197
الجنريت.

350
00:18:35,739 --> 00:18:36,865
لقد باعوا ذلك.

351
00:18:37,366 --> 00:18:39,243
لم يمض وقت طويل بعد أن وجدوا ذلك.

352
00:18:40,077 --> 00:18:42,329
لمن؟ هل تعرف لمن باعوا ذلك؟

353
00:18:44,081 --> 00:18:46,625
تلك هي فاتورة البيع. هناك حق.

354
00:18:52,798 --> 00:18:53,757
"د.ت."

355
00:18:56,426 --> 00:18:57,678
الدنمارك تاني.

356
00:19:03,559 --> 00:19:05,476
إنها بدائية يا رجل.

357
00:19:05,477 --> 00:19:08,479
- تاني هيل هو منزل أجدادك.
- نعم.

358
00:19:08,480 --> 00:19:10,898
ربما كنت تعتقد دائما
سيكون في الأسرة.

359
00:19:10,899 --> 00:19:13,442
يا رجل، أعلم أنك تخسر
الكثير من الذكريات هنا،

360
00:19:13,443 --> 00:19:15,194
لكني أضمن
مع ما تحصل عليه في المقابل،

361
00:19:15,195 --> 00:19:16,445
سوف تصنع أشياء جديدة.

362
00:19:16,446 --> 00:19:20,074
لقد حصلنا على مقعد على الطاولة هنا.
5% من المشروع بأكمله؟

363
00:19:20,075 --> 00:19:22,118
أعني، هذا ما يقوله ديل.

364
00:19:22,119 --> 00:19:23,870
رافي، أنا أتحدث عن عشرات الملايين.

365
00:19:23,871 --> 00:19:25,872
نعم يا رجل، أعلم أنك تتحدث
عشرات الملايين.

366
00:19:25,873 --> 00:19:29,333
أنا فقط... أشعر بالأمر برمته
قليلاً، اه، سطحي، هل تعلم؟

367
00:19:29,334 --> 00:19:33,254
- لماذا لم تكن نسبة الـ 5% في العقود؟
- إنهم لا يريدون الأثر الورقي.

368
00:19:33,255 --> 00:19:35,673
أعني،
أين الضمان في هذا إذن؟

369
00:19:35,674 --> 00:19:39,136
أنا… أخي. هيا، انها شرعية.

370
00:19:44,016 --> 00:19:47,394
لكن سؤال واحد يا رجل.
لماذا سحبوك إلى هذا؟

371
00:19:48,270 --> 00:19:49,187
ماذا…

372
00:19:49,188 --> 00:19:51,856
لا أريد الإساءة إليك أو أي شيء
ولكن، كما تعلمون، فهمت ديل،

373
00:19:51,857 --> 00:19:53,691
أحصل على... أحصل على جميع المستثمرين،

374
00:19:53,692 --> 00:19:57,988
أفهم الجميع، كل هؤلاء الرجال،
ولكن ماذا... ماذا تحضر؟

375
00:19:58,739 --> 00:20:01,867
ماذا... ماذا تقصد؟
أنا ... أنا ... أنا ...

376
00:20:02,868 --> 00:20:04,745
كما تعلمون، أنا... رجل الناس.

377
00:20:05,704 --> 00:20:07,538
و... وأنا... أنا أعرفك،

378
00:20:07,539 --> 00:20:11,418
لذا فهو... كما تعلمون، أنا... أنا أتلقى
تم الاتصال بهذا الأمر برمته.

379
00:20:25,432 --> 00:20:28,517
اه، لقد كنت أبحث
انتهى كل شيء يا رفاق.

380
00:20:28,518 --> 00:20:30,646
لدي أمر لخوليو.

381
00:20:31,230 --> 00:20:32,773
سبع حبات من البسكويت الجامبو.

382
00:20:34,233 --> 00:20:36,150
مهلا يا أولاد.

383
00:20:36,151 --> 00:20:38,653
انظر إلى هذا <i>pendejo</i> الصغير.
أحضرت لنا بعض البسكويت، أليس كذلك؟

384
00:20:38,654 --> 00:20:42,073
- لا أعرف حقًا ماذا يعني ذلك.
- قلت البسكويت، يا عاهرة، وخمن ماذا؟

385
00:20:42,074 --> 00:20:43,199
قفز مباشرة إليه.

386
00:20:43,200 --> 00:20:44,743
- نعم.
- روبو.

387
00:20:45,244 --> 00:20:47,203
الجحيم لا يا رجل. أنا لا آكل الكربوهيدرات.

388
00:20:47,204 --> 00:20:50,040
أعط بعضًا لتيفي.
إنه يحب هذا القرف من زيت النخيل.

389
00:20:51,208 --> 00:20:52,876
مهلا، لماذا تبدو غير مستقر، يا رجل؟

390
00:20:54,169 --> 00:20:55,796
أعرف سبب عدم ارتياحه.

391
00:20:56,755 --> 00:20:59,925
أنت قلق بشأن
تلك <i>البوتا</i> الصغيرة الخاصة بك، أليس كذلك؟

392
00:21:00,801 --> 00:21:02,218
أنظروا، لقد أعطيتكم أموالكم يا رفاق.

393
00:21:02,219 --> 00:21:04,220
حسنًا؟ إذن نحن... نحن بخير، حسنًا؟

394
00:21:04,221 --> 00:21:06,098
لذلك لا داعي للقلق. يمكننا فقط…

395
00:21:09,935 --> 00:21:12,728
- اللعنة، لقد تمت متابعتك.
- لا، لقد كنت تحت المراقبة.

396
00:21:12,729 --> 00:21:13,938
لن أذهب إلى السجن.

397
00:21:13,939 --> 00:21:16,315
لقد حصلت على عيون على فالديز. ابحث عن الطفل.

398
00:21:16,316 --> 00:21:17,692
خوليو فالديز!

399
00:21:17,693 --> 00:21:19,694
استسلم الآن. أنت محاصر.

400
00:21:19,695 --> 00:21:21,070
القرف.

401
00:21:21,071 --> 00:21:24,074
مهلا، توقف هناك. خوليو، ضعه جانباً.

402
00:21:24,574 --> 00:21:26,076
ضع السكين جانبا.

403
00:21:29,871 --> 00:21:31,455
هيا يا بنتون يا يسوع.

404
00:21:31,456 --> 00:21:33,083
آسف يا صديقي. علينا بيعه.

405
00:21:35,335 --> 00:21:36,711
ضع السكين على الطاولة.

406
00:21:36,712 --> 00:21:39,588
انبطح على الأرض.
ضع يديك على رأسك. الآن!

407
00:21:39,589 --> 00:21:40,424
حركه!

408
00:21:42,426 --> 00:21:43,969
ارفعوا أيديكم يا صديقي.

409
00:21:46,054 --> 00:21:50,058
حسنًا، خوليو فالديز. أنت كذلك
قيد الاعتقال لعدة أوامر نشطة.

410
00:21:50,642 --> 00:21:52,019
دعونا ننهض به!

411
00:21:53,437 --> 00:21:54,937
لديك الحق في التزام الصمت.

412
00:21:54,938 --> 00:21:57,148
- ابتعد عني.
- هذا بعض الهراء.

413
00:21:57,149 --> 00:21:58,524
انزل--

414
00:21:58,525 --> 00:21:59,859
توقف! انشر ساقيك!

415
00:21:59,860 --> 00:22:01,278
أنت تبقي فمك مغلقا.

416
00:22:01,778 --> 00:22:03,280
سأبحث عنك.

417
00:22:04,031 --> 00:22:05,407
فقط ضعه في السيارة

418
00:22:13,415 --> 00:22:15,375
<i>ليس هناك ما تخسره يا البابا!</i>

419
00:22:15,959 --> 00:22:16,959
البابا!

420
00:22:16,960 --> 00:22:18,378
لا!

421
00:22:19,296 --> 00:22:20,338
<i>لا يا البابا!</i>

422
00:22:20,339 --> 00:22:21,923
اخرج الآن! سأدعك تعيش.

423
00:22:22,799 --> 00:22:24,384
<ط> لا غدا. البابا!</i>

424
00:23:10,597 --> 00:23:13,766
<i>...التاج الأزرق،
يشار إليها غالبًا في العصور القديمة</i>

425
00:23:13,767 --> 00:23:15,684
<i>مثل تاج الملة</i>

426
00:23:15,685 --> 00:23:18,604
<i>كان أكثر من مجرد رمز
من النظام الملكي الفارسي.</i>

427
00:23:18,605 --> 00:23:20,773
<i>صُنعت في عهد الإمبراطورية العيلامية</i>

428
00:23:20,774 --> 00:23:23,777
<ط>كان يعتقد أن يكون
المظهر الجسدي لـ…</i>

429
00:23:25,362 --> 00:23:29,698
<i>... أو المجد الملكي، قوة إلهية
الذي أثبت حق الملك في الحكم،</i>

430
00:23:29,699 --> 00:23:32,743
<i>منحه السيادة على الإنسان والحيوان.</i>

431
00:23:32,744 --> 00:23:37,748
<i>في القرن السادس قبل الميلاد، الملك كورش
كلف ثروة…</i>

432
00:23:37,749 --> 00:23:39,751
<i>الذي ينظم توازن القوى...</i>

433
00:23:49,845 --> 00:23:52,848
أنا أتنقل على طول الطريق إلى هنا،
وهذا هو كل الترحيب الذي أحصل عليه؟

434
00:23:57,686 --> 00:23:58,603
أنت تفتقدني؟

435
00:24:07,779 --> 00:24:08,780
البابا؟

436
00:24:10,824 --> 00:24:12,033
لقد عدت الآن.

437
00:24:15,537 --> 00:24:20,249
مهلا، شوب. أنا، أم، أردت فقط أن أقول
شكرا لإيمانك بي وبخطتنا.

438
00:24:20,250 --> 00:24:22,751
إنه حقا شعور جيد
أن تكون على الجانب الأيمن من القانون.

439
00:24:22,752 --> 00:24:25,212
نعم نعم.
حسنًا، لقد فعلت الشيء الصحيح تقريبًا.

440
00:24:25,213 --> 00:24:27,465
- نعم نعم. ماذا؟
- هل نسيت شيئا؟

441
00:24:27,466 --> 00:24:29,258
اه... أوه، نعم. شكرًا لك.

442
00:24:29,259 --> 00:24:30,384
لا يا ذكي.

443
00:24:30,385 --> 00:24:33,095
أنت لم تخبرني أبدا لماذا
كنت تعطي 70 ألف

444
00:24:33,096 --> 00:24:34,555
لهذا الرجل في أرصفة الأسماك.

445
00:24:34,556 --> 00:24:35,974
- همم.
- همم.

446
00:24:37,017 --> 00:24:39,393
مستشاري قال لي أن أترافع عن السادس.

447
00:24:39,394 --> 00:24:40,478
- الخامس.
- الخامس.

448
00:24:40,479 --> 00:24:41,438
نعم.

449
00:24:41,938 --> 00:24:43,899
أنت لست أملسًا كما تظن.

450
00:24:44,524 --> 00:24:46,067
ابقوا بعيدًا عن المشاكل.

451
00:24:46,776 --> 00:24:49,528
- نعم يا سيدي. شكرًا لك.
- من الجيد رؤيتك.

452
00:24:49,529 --> 00:24:51,656
- مم هم.
- شكرا لك، شوب.

453
00:24:52,908 --> 00:24:54,326
أفضل زوجة على الإطلاق.

454
00:24:55,243 --> 00:24:56,702
- اصعد إلى السيارة.
- ماذا؟

455
00:24:56,703 --> 00:24:57,828
لقد كانت تلك فكرة عظيمة.

456
00:24:57,829 --> 00:24:59,413
الجحيم نعم، كان كذلك.

457
00:24:59,414 --> 00:25:01,165
لا أستطيع أن أصدق أن هذا القرف نجح.

458
00:25:01,166 --> 00:25:03,043
بصراحة نفس الشيء.

459
00:25:16,515 --> 00:25:18,182
كنت في الحضيض.

460
00:25:18,183 --> 00:25:19,934
لقد كنت في هذه الحفرة.

461
00:25:19,935 --> 00:25:23,646
يمكنني أن أستمر في الشعور بنفسي
يتعمق أكثر فأكثر، و...

462
00:25:23,647 --> 00:25:27,150
لا أعرف. لقد واصلت الانزلاق.

463
00:25:28,026 --> 00:25:31,821
وبعد ذلك
بدأت بالتدخين أكثر من المعتاد.

464
00:25:32,572 --> 00:25:35,241
لقد أصبح الأمر مجرد نوع من
طريقة للشعور بالتحسن.

465
00:25:35,242 --> 00:25:37,327
فقط انسى كل هذا الهراء.

466
00:25:37,869 --> 00:25:39,496
أنا متأكد من أنك تعتقد أنه ضعيف.

467
00:25:40,830 --> 00:25:42,165
أعرف أنه ضعيف.

468
00:25:44,751 --> 00:25:46,336
لقد أنقذتني يا البابا.

469
00:25:47,045 --> 00:25:48,338
كيف أعتقد أنك ضعيف؟

470
00:25:49,589 --> 00:25:51,383
انظر، لقد حان الوقت لتكون قوياً الآن.

471
00:25:55,053 --> 00:25:56,638
لقد اشتقت لك حقا.

472
00:25:58,056 --> 00:25:59,599
أنا حقا اشتقت لك أيضا.

473
00:26:04,521 --> 00:26:05,980
يا إلهي.

474
00:26:05,981 --> 00:26:07,648
- هل هذا...؟
- لقد عدت؟

475
00:26:07,649 --> 00:26:09,066
- ماذا؟!
- بحق الجحيم؟

476
00:26:09,067 --> 00:26:10,360
يحيا وفي الجسد.

477
00:26:13,780 --> 00:26:15,490
- يا!
- آه!

478
00:26:17,492 --> 00:26:19,368
- العصابة كلها هنا.
- تمام.

479
00:26:19,369 --> 00:26:20,619
كم هو رائع هذا؟

480
00:26:20,620 --> 00:26:21,787
إنه وقت العناق.

481
00:26:21,788 --> 00:26:24,456
- اقلب عبوسك رأسًا على عقب.
- تمام.

482
00:26:24,457 --> 00:26:26,875
لماذا نتعانق جماعيا؟
لقد رأيتكم للتو يا رفاق.

483
00:26:26,876 --> 00:26:28,545
- أهلاً. أنت تعرف...
- هيا.

484
00:26:29,045 --> 00:26:31,797
لذلك أخرجت أحد الكتب،
وتفتح خزانة الكتب.

485
00:26:31,798 --> 00:26:33,424
كان الأمر كما لو كان في فيلم.

486
00:26:33,425 --> 00:26:36,218
- ثم ننزل على هذا الدرج المخفي.
- خلف رف الكتب.

487
00:26:36,219 --> 00:26:37,344
هاه؟

488
00:26:37,345 --> 00:26:38,679
مايك الخاص. لك.

489
00:26:38,680 --> 00:26:40,264
- مايك!
- على الرحب والسعة.

490
00:26:40,265 --> 00:26:42,683
- يتمتع.
- حسنًا. يستمر في التقدم.

491
00:26:42,684 --> 00:26:45,519
ثم يظهر ديمب
ويبدأ بإخبارنا عن هذه القطعة الأثرية

492
00:26:45,520 --> 00:26:47,563
هذا مرتبط بالتاج الأزرق.

493
00:26:47,564 --> 00:26:48,564
تحقق من هذا.

494
00:26:48,565 --> 00:26:50,983
أعتقد أننا اكتشفنا ذلك
لماذا جروف في الجزيرة.

495
00:26:50,984 --> 00:26:53,777
أعتقد أنه يبحث عن هذا الشيء.
يطلق عليه اسم Scytale.

496
00:26:53,778 --> 00:26:55,696
وقد تم تشفير الكتابة عليه، على الشريط.

497
00:26:55,697 --> 00:26:59,951
لقد كان في بلاكستون،
ولكن بعد ذلك تم شراؤها من قبل الدنمارك تاني.

498
00:27:01,161 --> 00:27:02,870
ماذا تريد الدنمارك منه؟

499
00:27:02,871 --> 00:27:03,830
- زوجته.
- زوجته.

500
00:27:05,332 --> 00:27:09,336
هكذا هي الأسطورة
أنه إذا كان لديك scytale

501
00:27:10,170 --> 00:27:12,339
والتاج، ثم ما في وسعه

502
00:27:13,340 --> 00:27:14,382
إعادة الموتى.

503
00:27:17,385 --> 00:27:19,053
- ماذا؟
- لا... لا، لا شيء.

504
00:27:19,054 --> 00:27:21,889
إنها مجرد أسطورة يا رفاق. أنا لا...

505
00:27:21,890 --> 00:27:26,311
أنا لست غريب الأطوار، حسنا؟
النقطة المهمة هي أن الأمر يستحق البنك اللعين.

506
00:27:26,853 --> 00:27:29,063
وأنا متأكد تمامًا
هذا ما يبحث عنه فينش.

507
00:27:29,064 --> 00:27:30,689
أعلم أن هذا ما يبحث عنه.

508
00:27:30,690 --> 00:27:31,649
- ماذا؟
- كيف؟

509
00:27:31,650 --> 00:27:35,236
جاء أولاده للبحث عني في ناسو.
كانوا يبحثون عن هذا الشيء بالضبط.

510
00:27:35,904 --> 00:27:37,279
لم يكن الأمر منطقيًا في ذلك الوقت،

511
00:27:37,280 --> 00:27:39,239
لكن ستابي كان يقوم بالجري
للقراصنة.

512
00:27:39,240 --> 00:27:42,243
وقال لي
السيد فينش لديه ابنة ميتة.

513
00:27:43,495 --> 00:27:45,079
هذا هو كل ما يدور حوله هذا الأمر.

514
00:27:45,080 --> 00:27:48,332
يريد فينش المنجل حتى يتمكن من ذلك
هل يعيد ابنته الميتة إلى الحياة؟

515
00:27:48,333 --> 00:27:49,500
مم-هممم.

516
00:27:49,501 --> 00:27:51,377
ربما هذا هو سبب بحث جروف عنه.

517
00:27:51,378 --> 00:27:52,878
حتى يتمكن من بيعه إلى فينش.

518
00:27:52,879 --> 00:27:54,546
ماذا لو تغلبنا على جروف؟

519
00:27:54,547 --> 00:27:57,549
نأتي به إلى فينش. سوف جروف
اتبعنا. القبض على جروف.

520
00:27:57,550 --> 00:28:00,386
إنه اثنان لواحد.
نحن نتقاضى رواتبنا. يذهب جروف إلى السجن.

521
00:28:00,387 --> 00:28:03,098
امسح أيدينا نظيفة. ذلك، كي...

522
00:28:04,099 --> 00:28:05,100
هذا هو الانتقام.

523
00:28:07,602 --> 00:28:08,478
أنا أعرف.

524
00:28:09,062 --> 00:28:11,063
تمام. فماذا نفعل؟

525
00:28:11,064 --> 00:28:13,233
حسنًا، نحن نعلم أنه هنا من أجل ذلك.

526
00:28:13,817 --> 00:28:15,694
- نعلم أن الدنمارك تاني اشترتها.
- يمين.

527
00:28:16,319 --> 00:28:19,655
وغيرها من الأشياء التي وجدناها
من الدنمارك تاني كانت في تانيهيل.

528
00:28:19,656 --> 00:28:21,365
هل نعتقد أنه يمكن أن يكون في تانيهيل؟

529
00:28:21,366 --> 00:28:23,701
- لا أعتقد أنه في تانيهيل.
- ماذا تقصد؟

530
00:28:23,702 --> 00:28:26,120
أين سيكون
إذا لم يكن في تانيهيل؟

531
00:28:26,121 --> 00:28:29,749
أعتقد أنني رأيت هذا من قبل
في القلعة.

532
00:28:30,250 --> 00:28:31,709
الذي تمتلكه عائلة أمي.

533
00:28:31,710 --> 00:28:34,545
هذا هو المكان الذي أحضرت فيه كل أغراضها
بعد الطلاق مع والدي.

534
00:28:34,546 --> 00:28:37,464
وأعتقد أنني أتذكر رؤيته
قبل أن تقلع.

535
00:28:37,465 --> 00:28:40,176
ولا يزال من الممكن أن يكون الأمر كذلك

536
00:28:41,469 --> 00:28:42,929
بكل اغراضها.

537
00:28:44,264 --> 00:28:46,516
فأين رأيت هذا الشيء scytale؟

538
00:28:47,183 --> 00:28:50,185
أعتقد أنني كنت حوالي 4
لأنه كان في ذلك الوقت

539
00:28:50,186 --> 00:28:52,604
انتقلت أمي إلى القلعة بعد الانقسام.

540
00:28:52,605 --> 00:28:55,149
وكانت هناك كل هذه الأشياء المتنازع عليها
من الطلاق.

541
00:28:55,150 --> 00:28:56,066
يمين.

542
00:28:56,067 --> 00:28:58,445
وفي أحد الأيام،
كنا نلعب أنا وراف في العلية.

543
00:28:59,362 --> 00:29:01,822
وتعثرنا
هذا الصدر القديم.

544
00:29:01,823 --> 00:29:04,658
وأنا أتذكر
اقتحمت والدتي العلية.

545
00:29:04,659 --> 00:29:07,870
وظلت تقول، مثل: "لا أكون".
لمست. إنه مقدس… بلا، بلا، بلا”.

546
00:29:07,871 --> 00:29:12,333
ولقد منعت أنا ورافع من الدخول إلى العلية،
ثم انفصلت بعد ذلك بوقت قصير.

547
00:29:12,834 --> 00:29:16,463
وتركت كل شيء، ولا أعتقد
ولم يلمس أحد المنزل منذ ذلك الحين.

548
00:29:17,255 --> 00:29:18,964
لماذا تعتقد أنها غادرت؟

549
00:29:18,965 --> 00:29:23,762
بصدق، أعتقد أنها عرفت
أنها لم تكن... مستعدة لأن تكون أماً.

550
00:29:25,430 --> 00:29:27,307
أعتقد أنها عرفت أنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.

551
00:29:31,811 --> 00:29:32,729
مهلا…

552
00:29:33,354 --> 00:29:34,773
ستكونين أمًا عظيمة.

553
00:29:37,025 --> 00:29:38,193
أعتقد ذلك أيضا.

554
00:29:40,695 --> 00:29:42,447
<i>إذا وقعت</i>

555
00:29:45,492 --> 00:29:46,950
يا القرف.

556
00:29:46,951 --> 00:29:47,911
ماذا؟

557
00:29:49,245 --> 00:29:50,705
اه، أصدقاء جوليو.

558
00:29:52,123 --> 00:29:53,583
هل أنت متأكد أنها ليست صدفة؟

559
00:30:03,468 --> 00:30:04,468
القرف.

560
00:30:04,469 --> 00:30:06,513
- نعم بالتأكيد ليست صدفة.

561
00:30:09,849 --> 00:30:12,810
- حذرا. تمام. قف. الآن، الآن.
- تمام. انا ذاهب لذلك.

562
00:30:12,811 --> 00:30:14,686
إذهب! إذهب! إذهب!

563
00:30:14,687 --> 00:30:15,563
- تمام.
- يا إلهي!

564
00:30:16,481 --> 00:30:17,482
هيا يا عزيزي!

565
00:30:18,983 --> 00:30:21,568
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
الجسر.

566
00:30:21,569 --> 00:30:23,780
اه، علينا أن نتوقف.
علينا أن ننسحب.

567
00:30:30,078 --> 00:30:32,204
- مهلا، ماذا تفعل؟
- علينا أن نذهب.

568
00:30:32,205 --> 00:30:33,122
قف!

569
00:30:34,207 --> 00:30:35,415
القرف!

570
00:30:35,416 --> 00:30:37,042
- اذهب، استمر!
- أوه!

571
00:30:37,043 --> 00:30:38,670
علينا أن نعبر الجسر

572
00:30:42,048 --> 00:30:43,842
- هنا. ساعدني.
- تعال. لقد حصلت عليك.

573
00:30:45,426 --> 00:30:46,343
يا!

574
00:30:46,344 --> 00:30:47,679
فاتنة، تشغيل!

575
00:30:50,306 --> 00:30:52,183
- أين ستذهب الآن؟
- إنها تتحرك.

576
00:30:52,851 --> 00:30:54,477
- اسرع! دعنا نذهب!
- اسرع!

577
00:30:56,062 --> 00:30:58,106
- يا للقرف! إذهب! إذهب! إذهب!
- يستمر في التقدم. احصل على.

578
00:30:58,648 --> 00:30:59,774
هيا يا سارة!

579
00:31:01,276 --> 00:31:03,361
- أنت لن تفعل ذلك!
- اللعنة!

580
00:31:05,655 --> 00:31:07,656
- علينا أن نقفز.
- إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

581
00:31:07,657 --> 00:31:08,825
يذهب!

582
00:31:11,160 --> 00:31:12,161
القرف.

583
00:31:13,621 --> 00:31:14,705
اللعنة.

584
00:31:14,706 --> 00:31:16,832
- حسنًا، لنذهب.
- هيا، دعنا نذهب.

585
00:31:16,833 --> 00:31:19,126
إنها مسألة وقت فقط
سوف نجد لك.

586
00:31:19,127 --> 00:31:21,003
- دعنا نذهب.
- هيا بهذه الطريقة.

587
00:31:21,004 --> 00:31:22,881
أنتم تزيدون الأمر سوءًا على أنفسكم.

588
00:31:23,673 --> 00:31:26,426
لا تقلق بشأن هذا
أنا أعرف أين هم ذاهبون على أي حال.

589
00:31:28,803 --> 00:31:31,972
رأت سارة هذا في القلعة.
قالت أنك رأيته أيضًا.

590
00:31:31,973 --> 00:31:35,392
نعم، أعتقد أنني ربما رأيت هذه القطعة
في القلعة منذ 15 عامًا تقريبًا.

591
00:31:35,393 --> 00:31:37,728
وماذا في ذلك؟ أنا لا أعرف أي شيء أكثر من ذلك
عنها مما تفعله.

592
00:31:37,729 --> 00:31:40,272
أنا مجرد رسول، رافع.
هناك الكثير يحدث، كما تعلمون.

593
00:31:40,273 --> 00:31:41,858
اه، نعم، أعرف.

594
00:31:43,109 --> 00:31:45,278
إذن ما هو هذا الشيء الذي من المفترض أن يكون؟

595
00:31:47,947 --> 00:31:50,532
إنها قطعة أثرية برسالة مشفرة.

596
00:31:50,533 --> 00:31:54,787
إنه متصل بالتاج
و... صلاحياتها.

597
00:31:55,538 --> 00:31:57,414
ماذا مثل "اقتل أعدائك"؟

598
00:31:57,415 --> 00:31:59,000
أشبه بـ "الموت العكسي".

599
00:32:01,878 --> 00:32:02,754
أوه.

600
00:32:04,047 --> 00:32:05,506
هل تصدقون ذلك يا رفاق؟

601
00:32:07,175 --> 00:32:08,092
لا.

602
00:32:15,558 --> 00:32:17,602
تريد أن تصدق ذلك بالرغم من ذلك.
أستطيع أن أرى أنك تفعل.

603
00:32:18,227 --> 00:32:20,688
أنا لست مجنونا، رافع.

604
00:32:27,236 --> 00:32:28,196
نعم، أعرف.

605
00:32:29,113 --> 00:32:32,450
لقد كنت على نفس الحال بعد وفاة والدي.
اعتقدت أنني كنت أفقد عقلي.

606
00:32:34,577 --> 00:32:35,787
لا أعلم، أنا...

607
00:32:36,412 --> 00:32:38,664
ظللت أراه وسط الحشود.

608
00:32:38,665 --> 00:32:40,999
اعتقدت أنني سوف أسمعه يتحدث
في الطابق العلوي من المنزل.

609
00:32:41,000 --> 00:32:43,919
كلما رن هاتفي
اعتقدت أنه قد يكون هو.

610
00:32:43,920 --> 00:32:45,046
أنا فقط…

611
00:32:46,673 --> 00:32:47,632
نعم…

612
00:32:48,257 --> 00:32:49,884
هل ما زلت تعتقد ذلك؟

613
00:32:51,469 --> 00:32:53,721
أنه يمكن أن يكون هو عندما يرن الهاتف؟

614
00:32:56,224 --> 00:32:58,142
لا، لقد رحل بعد فترة.

615
00:33:07,527 --> 00:33:09,529
أنا لا أريد حقا أن تذهب بعيدا.

616
00:33:12,240 --> 00:33:14,409
أنا نوعًا ما أحب التفكير أنه قد يكون JJ.

617
00:33:25,378 --> 00:33:27,714
هذا كل شيء. هذا هو منزل أمي القديم.

618
00:33:28,673 --> 00:33:29,716
تعال.

619
00:33:32,218 --> 00:33:34,554
هذه النافذة. دعونا نحاول ذلك. نحن بحاجة…

620
00:33:35,346 --> 00:33:36,180
انتظر.

621
00:33:37,306 --> 00:33:38,433
تراجعي يا سارة.

622
00:33:44,689 --> 00:33:46,607
- نعم، لقد حصلت عليك.
- شكرًا.

623
00:33:52,113 --> 00:33:52,947
ترى أي شخص؟

624
00:33:53,448 --> 00:33:56,324
- لا، لا، أعتقد أننا جيدون.
- نعم.

625
00:33:56,325 --> 00:33:59,037
وأنت متأكد من أنه لا أحد يعيش هنا
منذ أن فعلتم يا رفاق؟

626
00:34:00,079 --> 00:34:01,122
أنا لا أعتقد ذلك.

627
00:34:10,548 --> 00:34:11,758
قف.

628
00:34:12,467 --> 00:34:16,762
حسنًا، عائلتك تحب البقاء حقًا
بما يتناسب مع الديكور الداخلي،

629
00:34:16,763 --> 00:34:19,015
بالموت والخشب المتعفن.

630
00:34:21,976 --> 00:34:25,562
اسمعي يا سارة، أنا آسف حقًا. اعتقدت
ربما تنجح خطة البسكويت.

631
00:34:25,563 --> 00:34:27,731
وربما يعتقل شوبي خوليو
من شأنه أن يساعدنا.

632
00:34:27,732 --> 00:34:29,107
وهو حريق القمامة.

633
00:34:29,108 --> 00:34:32,277
وأنا أحاول أن لا أدور حوله،
لكنها كارثة.

634
00:34:32,278 --> 00:34:34,321
- وأنا آسف.
- قف.

635
00:34:34,322 --> 00:34:35,948
- اعتقدت أنه سينجح.
- جون ب.

636
00:34:37,241 --> 00:34:39,452
هل تريد أن تعرف ما هي الكارثة؟

637
00:34:40,828 --> 00:34:42,954
هذه كارثة. والدي مات.

638
00:34:42,955 --> 00:34:45,290
أمي، لم أتحدث معها
في لا أعرف كم سنة.

639
00:34:45,291 --> 00:34:46,416
رافي حاول قتلي

640
00:34:46,417 --> 00:34:49,336
و Wheezie محتجز كرهينة
من زوجة الأب من الجحيم.

641
00:34:49,337 --> 00:34:51,631
هذا حريق القمامة. تمام؟

642
00:34:53,424 --> 00:34:57,637
لقد وعدتني فقط، بغض النظر
ماذا يحدث، لا ينتهي بنا الأمر هكذا.

643
00:35:00,223 --> 00:35:01,182
تمام.

644
00:35:08,523 --> 00:35:10,941
ماذا؟

645
00:35:10,942 --> 00:35:11,901
تعال الى هنا.

646
00:35:14,112 --> 00:35:15,695
أنا، جون بوكر روتليدج...

647
00:35:15,696 --> 00:35:16,655
توقف.

648
00:35:16,656 --> 00:35:19,951
أقسم بشدة أن أفعل الشيء الخطأ
قبل أن أفعل الشيء الصحيح...

649
00:35:21,702 --> 00:35:24,038
…ألا أفكر أبدًا قبل أن أتصرف،

650
00:35:24,539 --> 00:35:27,667
أن تكون غير منظم قليلا وفوضوي و

651
00:35:28,376 --> 00:35:29,961
دائما تقريبا في وقت متأخر.

652
00:35:34,715 --> 00:35:35,550
لكني أعدك…

653
00:35:37,677 --> 00:35:39,345
سأحبك إلى الأبد.

654
00:35:42,265 --> 00:35:43,766
يمكنك تقبيل عروسك.

655
00:35:54,235 --> 00:35:56,779
أين قلت ذلك
وكان هذا الشيء scytale؟

656
00:36:07,248 --> 00:36:08,207
إله.

657
00:36:11,335 --> 00:36:13,004
- حسنًا، انتبه.
- آسف، آسف.

658
00:36:14,172 --> 00:36:15,464
يعمل هذا الشيء؟

659
00:36:17,091 --> 00:36:17,925
أوه، فكرة جيدة.

660
00:36:19,677 --> 00:36:21,721
لا يوجد شيء هنا سوى حفنة من القمامة.

661
00:36:22,597 --> 00:36:27,476
- ما الذي نبحث عنه مرة أخرى؟
- إنه صندوق خشبي طويل. جميل. نحيف.

662
00:36:33,357 --> 00:36:34,900
قلت مربع نحيف طويل؟

663
00:36:34,901 --> 00:36:36,151
مم-هممم.

664
00:36:36,152 --> 00:36:37,320
سارة، انها هنا.

665
00:36:37,820 --> 00:36:39,821
لا، هذا ليس جميلا.

666
00:36:39,822 --> 00:36:41,699
تذكري أنها طويلة ونحيفة وجميلة.

667
00:36:43,284 --> 00:36:46,995
لو كنت صندوقًا صغيرًا ونحيفًا وجميلًا،
أين سأكون؟

668
00:36:46,996 --> 00:36:49,581
انتظر، انظر. إنه حكم طلاقهم.

669
00:36:49,582 --> 00:36:53,294
"إيلي كاميرون، 900 شارع التقوى،
نيو أورليانز، لويزيانا."

670
00:36:53,794 --> 00:36:55,880
- التقوى... نيو أورليانز؟
- نعم.

671
00:36:56,714 --> 00:36:57,923
مثير للاهتمام.

672
00:36:57,924 --> 00:37:00,092
- لماذا تذهب إلى نيو أورليانز؟
- يضربني.

673
00:37:15,191 --> 00:37:17,108
أراهنك أن هذا هو المكان الذي ذهبوا إليه.

674
00:37:17,109 --> 00:37:19,695
يجب أن يكون. لا يوجد شيء آخر
في هذا الجزء من الجزيرة.

675
00:37:31,540 --> 00:37:33,375
يا إلهي. جون ب.

676
00:37:33,376 --> 00:37:34,335
هذا كل شيء.

677
00:37:38,130 --> 00:37:39,839
انها تماما مثل أتذكر ذلك.

678
00:37:39,840 --> 00:37:41,676
- دعونا نفتح هذا الشيء.
- نعم.

679
00:37:50,935 --> 00:37:51,769
رائع.

680
00:37:52,895 --> 00:37:56,022
تمام. لا دوامة، لا دوامة،
لا دوامة. رائع. تمام.

681
00:37:56,023 --> 00:37:57,232
كل شيء على ما يرام. لا بأس.

682
00:37:57,233 --> 00:38:01,194
إنه مجرد عنصر كنز آخر
الذي فقدناه.

683
00:38:01,195 --> 00:38:04,239
ذلك لأنه كان هناك 400 مليون
بالذهب، فكان الصليب،

684
00:38:04,240 --> 00:38:05,323
ثم كان ماذا؟

685
00:38:05,324 --> 00:38:06,701
التاج الأزرق مع--

686
00:38:08,327 --> 00:38:09,452
باب.

687
00:38:09,453 --> 00:38:10,912
نحن في المنزل!

688
00:38:10,913 --> 00:38:13,291
- يا إلهي. إذهب! إذهب! إذهب!
- دعنا نخرج من هنا.

689
00:38:17,628 --> 00:38:18,920
نحن نعلم أنك هنا.

690
00:38:18,921 --> 00:38:20,797
- يا للقرف. ارجع للأعلى. إذهب! إذهب! إذهب.
- لا؟

691
00:38:20,798 --> 00:38:22,300
اخرج، اخرج، أينما كنت.

692
00:38:22,967 --> 00:38:25,219
- ماذا نفعل؟
- ساعدني في إغلاق هذا.

693
00:38:33,811 --> 00:38:34,979
إنهم قادمون.

694
00:38:38,858 --> 00:38:40,026
لقد حصلت لكم، أيها ابن عرس القرف.

695
00:38:44,363 --> 00:38:46,490
- أعتقد أن هناك طريقة أخرى للخروج.
- نعم.

696
00:38:48,200 --> 00:38:50,578
شخص ما هناك.

697
00:38:52,997 --> 00:38:53,831
مرحبًا.

698
00:38:56,584 --> 00:38:57,752
هيا خارجا.

699
00:39:06,552 --> 00:39:07,469
سارة؟

700
00:39:07,470 --> 00:39:08,637
صه!

701
00:39:09,472 --> 00:39:12,223
تعال للأسفل، يا فتى.
أريد فقط أن أتحدث إليكم.

702
00:39:12,224 --> 00:39:14,018
- اللعنة.
- لا! افتحه!

703
00:39:15,019 --> 00:39:17,146
سارة.

704
00:39:18,189 --> 00:39:20,024
تعال للأسفل! سيكون لدينا القليل من الحديث.

705
00:39:22,610 --> 00:39:24,527
أين السيتالي؟ آه!

706
00:39:24,528 --> 00:39:26,822
إنه هناك. فقط أطلق النار!

707
00:39:28,240 --> 00:39:29,075
سارة!


